Sonntag, 29. April 2012

Kurze Verschnaufpause


... bevor es mich morgen schon wieder hinaustreibt. Ja, natürlich ist gestern alles gut gegangen. Ich hatte ja auch gar keine Bedenken. Aber ein bisschen Bauchkribbeln hat man ja doch. Bei mir bewirkt dieses allerdings immer spontan gute Einfälle, es funktioniert also wie ein Katalysator. Viel besser als voriges Jahr war, dass unsere Gruppe gleich als erstes dran war. So war um elf Uhr für uns schon der etwas anstrengendere Teil vorbei und dann konnten wir uns voll und ganz den Führungen der anderen hingeben. Außerdem war der Ort des Geschehens viel interessanter und spektakulärer als im letzten Jahr. Na, guckt euch am besten einfach die Bilder an! Ich muss jetzt nämlich schon wieder meinen Rucksack packen. Morgen ist doch "Brückentag" und dann der erste Mai. Und am ersten Mai sollen hier 20 Grad werden! :-)


Solche Spielchen kann man auch draußen machen. 
Man muss allerdings ein extra Outdoor-Kit für 
die kleinen bunten Klebezettel dabei haben,
besonders wenn es richtig schön windig ist.

"Vad tänker du på när jag säger ordet TRÄD? 
Skriv upp de tre ord som du kommer på direkt."



4,5 miljarder år = 4,5 meter

I fredags vistades jag för första gången i Eksjö och där blev jag guidad av Mossegossen som kan mycket om Eksjö, eftersom han spelar bastuba i Hemvärnets Musikkår där. I lördags var jag själv guide i Eksjö, fast jag berättade inget om gamla gårdar eller om huset där Elvira Madigan och hennes älskande övernattade innan de gav sig av mot Danmark för att ta livet av sig... Nej, jag hade plockat fram ett ämne som man kan snacka om i vilken stad som helst: Om människans förhållande till vissa träd nämligen, vårdträd och jätteträd till exempel samt lite etymologiskt och lite skoj, för det är ju det som folk kommer ihåg under en guidning. Vår guidning lyckades mycket bra - och sedan var vår lilla grupp ledig för resten av dagen, för då fick andra guida oss i Skurugatas iskalla souterrängvåning. Huh, vilket ställe!












4,5 Milliarden Jahre = 4,5 meter


Freitag, 27. April 2012

Eksjö


Heute fahre ich mal wieder nach Småland, das letzte Mal im Zusammenhang mit meinem Naturguide-Kurs. Morgen haben wir nämlich Abschlussprüfung in Eksjö und im Naturreservat Skurugata. Ich bin noch nie in Eksjö gewesen - und soll dort morgen andere Leute herumführen. Das fühlt sich schräg an, aber zum Glück habe ich mir ein Thema rausgesucht, das man völlig unabhängig vom Ort präsentieren kann: "Bäume in der Mythologie und im Volksglauben" Und wie sang Konstantin Wecker einmal so schön: Avanti Populo und un bicchiere di vino rosso ancora. Wir sind zuversichtlich.



Japp! Hihi. Bilden togs igår av Mossegossen.



Då bär det av mot Eksjö om ett par timmar. Den staden är jag verkligen nyfiken på. Lustigt nog kommer jag att guida där imorgon. Det ska vara någon slags tenta som avslutar vår kurs i naturupplevelseguidning. Eftersom jag aldrig vistats i Eksjö tidigare kommer jag förstås inte att berätta om vissa gamla gårdar där, utan jag valde en aspekt som man givetvis kan snacka om på vilken plats som helst: träden i mytologi och folktro. Förutsatt det finns träd förstås. Men det kan man nog utgå ifrån i trästaden. ;-)


Donnerstag, 26. April 2012

Slow motion


Auf dem Weg zur Waschküche ist mir heute morgen eine kleine Schnecke zugelaufen. Da habe ich sie mitgenommen, um ein bisschen fotografieren zu üben. Schließlich pflegen Schnecken nicht so rumzuzappeln wie Vögel oder Eichhörnchen. Aber denkste! Von den ca. 50 Fotos, die ich gemacht habe, gefällt mir nur ein einziges. Die kleinen Fühler, die stehen nämlich nur selten richtig stille - und es ist gar nicht so einfach, ausgerechnet diese scharf zu kriegen.







I morse hade jag tvättid inbokat och på väg till tvättstugan snubblade jag över en liten snigelsnäcka. Den tog jag med mig sedan för att öva lite med kameran. En liten snigelsnäcka rör sig ju långsamt, tänkte jag. Det borde vara enklare att plåta en sådan än till exempel en fågel, ett bi eller en ekorre. Men så enkelt var det dock inte. De små tentaklarna är faktiskt i rörelse hela tiden - och det är inte alls lätt att få just skärpa på dem. Så jag tog ungefär ett 50-tal bilder, fast sedan behöll jag bara en enda.



Mittwoch, 25. April 2012

Espresso


Der schwarze Kaffee auf der Terrasse
mit Stühlen und Tischen prächtig wie Insekten.

Es sind kostbare aufgefangene Tropfen,
gefüllt mit der gleichen Kraft wie Ja und Nein.

Er wird aus dunklen Cafés hinausgetragen
und blickt in die Sonne, ohne zu blinzeln.

Im Tageslicht ein Punkt von wohltuendem Schwarz,
das schnell in einen bleichen Gast ausfließt.

Er ähnelt den Tropfen aus schwarzem Tiefsinn,
die bisweilen von der Seele aufgefangen werden,

die einen wohltuenden Stoß geben: Geh!
Inspiration, die Augen zu öffnen.

Tomas Tranströmer
aus: Der halbfertige Himmel, 1962


CAFÉ KRINGLAN, Haga Nygata - Bild: fotoberl



Espresso

Det svarta kaffet på uteserveringen
med stolar och bord granna so insekter.

Det är dyrbara uppfångade droppar
fyllda med samma styrka som Ja och Nej.

Det bär fram ur dunkla kaféer
och ser in i solen utan att blinka.

I dagsljuset en punkt av välgörande svart
som snabbt flyter ut i en blek gäst.

Det liknar dropparna av svart djupsinne
som ibland fångas upp av själen,

som ger en välgörande stöt: Gå!
Inspiration att öppna ögonen.

Tomas Tranströmer
ur: Den halvfärdiga himlen, 1962



Dienstag, 24. April 2012

Man kennt sich wieder!


Oh, Mann, was habe ich vorigen Sommer hier Grünzeug gepaukt! Eine dichtbedruckte zweiseitige Liste mit Pflanzennamen: von Gräsern über Blumen bis zu Bäumen. Und man denkt sich irgendwann: Ja, und nach der Prüfung, da hat man dann sicher bald wieder alles vergessen. Vor allem, weil die meisten Blümelein im Herbst einfach verblühen und die Zeit zwischen Herbst und Frühling hier so lang ist. Nun kommen sie aber endlich ganz langsam wieder zum Vorschein - und siehe da, trallala: Die meisten Namen habe ich behalten! Das erfreut mich wirklich sehre.

Am Samstag waren wir den ganzen Tag mit den Rädern auf der Insel Björkö unterwegs, um Schätze zu heben: Solche, die andere draußen platzieren, damit man zu besonders sehenswerten Stellen findet, einem lustigen Stein zum Beispiel. Aber auch solche, die von der Natur selbst installiert werden - und das sind so viele im Moment! Ach, ich kann mich gar nicht satt sehen, freue mich über jedes Pflänzchen, mit dem ich im letzten Jahr schon einmal Bekanntschaft schließen durfte, und das nun plötzlich wieder da ist, nach dem langen, langen Winter. Oft noch ohne Blüte, manchmal auch schon mit. Der wilde Kaprifol zum Beispiel. Der blüht erst im Hochsommer, aber er hat jetzt schon mehr Blätter als viele Bäume und Büsche. Und manchmal denkt man: Oh, da ist ja schon ein richtig grüner Strauch - und dann ist dieser Strauch einfach nur voller Kaprifol-Ranken.

Am Sonntag musste ich dann im Botanischen Garten gleich noch ein bisschen nachhaken. Aber dort sollte man sich hüten: Dort gibt es viel zu viele Pflanzen von anderen Erdteilen. Da ist es natürlich schon viel bunter als in unserer Natur vor der Haustüre. Aber schön ist es doch mit den vielen Farben. Und auch die japanischen Kirschbäume gehören ja inzwischen irgendwie schon zu unserem Frühling hier im Norden...







Med stort behag bland alla dessa sippor

Ifjol när jag pluggade botanik under sommaren, då blev det mycket, nästan för mycket och jag tänkte sedan: efter tentamen kommer jag nog att glömma en hel del igen. Men tydligen är detta inte fallet. Nu, när alla dessa växter väcks till liv igen, då kommer jag ihåg namnen på de flesta, till och med innan de ens börjat blomma. Det är nästan som att träffa gamla vänner som man inte sett på ett tag - och det känns riktigt skönt. I lördags cyklade vi ut till Björkö och där hittade vi dessutom en liten extra raritet: vita blåsippor nämligen! Ack, det var ett underbart vackert ställe med stora, gamla ekar. Och i söndags kompletterade jag lite med ett par andra sällsynta sippor i Botaniska...

I en av mina nabo-bloggar läser jag att man kanske kan bli över åttio utan större krämpor bara genom att leva med ett visst inre behag, utan att bry sig om allt det som medierna och läkarna varna för. Att vistas ute bland sipporna det ger mig jättestort behag - och så äter jag ägg och smör och grädde, med behag förstås, och hur det står till med mitt kolesterolvärde, det har jag ingen aning om, och det vill jag inte veta heller, eftersom jag MÅR ju bra. Och det får räcka. Även min mormor blev nämligen över nittio på det viset. Utan större krämpor.




(Foto: Versteckte Kamera)



 Mit der Fähre und dem Fahrrad auf die Inseln, das macht Spaß!

 




Sooo viele kleine gelbe Schnecken haben 
wir dieses Mal am Strand gefunden! :-)



Freitag, 20. April 2012

Zu spät


Immer mal wieder werde ich gefragt, ob ich Schwierigkeiten damit hatte, mir in der neuen Heimat ein soziales Netz, einen Freundeskreis aufzubauen. Und dann sage ich: Nööö, überhaupt nicht. Denn ich bin ja nicht ins kalte Wasser geworfen worden, ich hatte ja von Anfang an die Freunde von Herrn Möwe. Sein soziales Netz ist dicht geknüpft, das kommt daher, dass er sich an verschiedenen Fronten engagiert. Und so habe ich bei uns in der Küche schon mit allerlei interessanten Menschen zusammengesessen: meistens Grünen oder Naturschützern, aber auch ehemaligen Klienten, viele von ihnen Einwanderer. Einmal war ein ganzer Klan Albaner hier und es war total lustig. Oder wir sind bei seinen Freunden zu Besuch gewesen.

Einen der alten Kampfgenossen wollten wir immer mal einladen. Herr Möwe hatte viel von ihm erzählt und ich habe mit großem Interesse seine Bücher gelesen. Eine charismatische Gestalt! Nun habe ich vorgestern auf unserer Vorstandssitzung bei den Naturschützern erfahren, dass er gestorben ist. Da war ich sehr traurig und irgendwie auch wütend auf mich selbst. Bestimmte Dinge muss man eben einfach tun! Ansonsten kann es plötzlich zu spät sein.







Herr Mås hade berättat om honom många gånger. Deras telefonnummer var nästan desamma, bara en siffra i slutet var olika. Och så hamnade folk, som ringde, ibland fel förstås. Innan herr Mås var med för att bygga upp miljöpartiet i Partille var han mycket aktiv i Naturskyddsföreningen där. På den tiden var det han som var ordförande: Lennart Rådström. Och så har vi hans böcker i bokhyllan förstås. Dem läste jag med stor behållning. Några gånger pratade vi om att det skulle vara kul att bjuda hem honom, gamla vänner som de var. Men på något sätt blev det aldrig av. Nu är det tyvärr för sent. I förrgår när jag åkte ut till Sävedalen för att vara med på månadens styrelsemöte, då fick jag veta att han har gått bort. Då blev jag ledsen, mycket faktiskt, trots att jag inte hade känt honom i verkligheten. Varför väntar man ibland med saker som man egentligen hade kunnat fixa så lätt? Och plötsligt då är det för sent.





Montag, 16. April 2012

Hilleberg på Halleberg


På tyska har vi en speciell förled på vissa verb som markerar att man gör något för första gången - gällande den aktuella säsongen: anbaden, ansegeln, anangeln. Och ibland blir sådant till och med lite eventaktigt. Jag minns tidiga vårlördagar under min uppväxt, då jag fick följa med min pappa under årets första fiskeevent. Då var det ute många gubbar och jag hade alltid jätteroligt: fick håva småkryp och leka med tjocka daggmaskar...

Nu i helgen deltog vi i ett annat event, mycket mera stillsamt och med betydligt färre folk. I fredags invigde vi nämligen наш дом - det fina tält som vi skaffat inför Islandsresan. Och det funkade utmärkt trots att temperaturen var nollgradig under småtimmarna. Sedan vandrade vi under hela helgen på Hunneberg och på Halleberg, först ensamma bland Hunnebergs många fina myrmarker och igår på Halleberg med några trevliga människor från STF:s Mölndalskrets. Två av dem är mega-cachare, men det skadade ju inte. Hihi!






Man kann anbaden und anangeln, auch ansegeln habe ich schon ein paarmal gemacht. Nun am Wochenende waren wir  anzelten - unter ziemlich krassen Verhältnissen: nachts ging das Quecksilber nämlich nochmal auf null Grad runter. Eine gute Gelegenheit also für einen kleinen Härtetest. Und was soll ich sagen: Alles prima! Наш дом, unser Zeltlein, ist ein Prachtstück: schnell aufgebaut, geräumig, hält was aus und ist trotzdem nicht so schwer zu tragen. Yepp, ein richtig guter Kauf! Zum Austesten sind wir an den Vänern gefahren, wo es zwei ganz besondere Berge gibt: den Hunneberg und den Halleberg. Dort kann man wandern, besondere Pflanzen angucken - und natürlich auch geocachen. Von allem haben wir reichlich genossen, gestern sogar zusammen mit einer Gruppe. Ja, schön war's!





Mittwoch, 11. April 2012

Frühjahrsputz


Guck mal, Tøni, was ich beim Aufräumen gefunden habe! :-)

Ganz liebe Grüße
Múm


Toscana 1997



Kienberg 1998



Hihi!


I måndags städade jag hela förmiddagen. Det var någon slags vårstädning med anledning av att hela måskullen skulle inträffa på eftermiddagen. Det är inte speciellt roligt med att städa i flera timmar, fast ibland hittar man ju saker som man redan glömt. Dessa kort fanns i ett kuvert som jag nästan hade slängt av misstag. Vad bra att jag inte gjorde det. Texten på det ljusgröna pappret betyder ungefär: "En man behöver uppskattning, något att äta - och annars vill han lämnas i fred." Det kortet hade min son klistrat på sin dörr när han var i tonåren. Och eftersom jag inte bröt mot dessa regler alltför ofta, har vi egentligen alltid haft ett riktigt bra förhållande. Ja, så enkelt kan det vara.


Dienstag, 10. April 2012

Du


Mahnung an C.

Geh sorgsam mit dir um,
dich kann's nur einmal geben
und auch nur kurz -
man darf dich nicht verbrauchen
wie einen Rohstoff.
Du bist kein Produkt.
Entzieh dich der Statistik,
du bist wichtig.
Bewahre dich,
weiche der Härte aus,
verweigre dich
den Überflüssigkeiten.
Gib deine Antwort selbst,
stell selber deine Fragen,
gib acht auf dich,
dich gibt es nur einmal.

Heinz Kahlau
1931 - 2012







Hans kärleksdikter har fått kultstatus - i alla fall på östra sidan av före detta muren. Vi läste dem i skolan - och så läste vi dem även senare, något som inte hände så ofta med dikter som man lärde sig i skolan. Jag minns mycket tydligt en lärling som jag gick i samma klass med på lantbruksgymnasiet. Han var särskilt bra på att recitera den här dikten. Och han var ju en pojke och han var bara 17 år... Men dikten var ändå inte för stor för honom.


Montag, 9. April 2012

Stadt - Land - Fluss


Oder vielleicht besser gesagt: Stadt - Strand - Fluss. Gestern war ich in einer Stadt mit F, an einem Fluss mit Ä und an einem Strand mit S. In der Stadt mit F habe ich Europas schönste Brücke kennengelernt, bin durch die schmucke Altstadt spaziert und habe mir verschiedene Schulen angeguckt. ;-) Außerdem habe ich eine kleine Ahnung davon bekommen, wie es sein kann, wenn man dort aufwächst, wo andere Urlaub machen.


ein windiger, aber sonniger Tag an Hallands schöner Küste



Min morfar är född i Falkenberg. Min far växte upp i Falkenberg, fast det är ett annat Falkenberg. (Det finns många orter med detta namn i Tyskland.) Jag har alltså en viss andel Falkenberg-rötter, skulle jag kunna säga. Igår blev jag guidad i ett tredje Falkenberg. Där i trakten har nämligen Skogsängeln sina rötter. Och så får jag ju inte glömma igen hur man kommer ihåg Hallands floder. ;-)



Sehr geehrter Herr Waldengel, wir müssen im Sommer 
unbedingt zusammen im Kattegatt baden! Hihi ;-)



Meine Falkenberg-Wurzeln gibts auch irgendwo als Datei, 
die finde ich nur gerade nicht. Ich hatte den Stammbaum 
anlässlich des 90. Geburtstages meiner Oma gemacht.


* * *

Nachtrag:


Gefunden!

Das sind also meine Wurzeln mütterlicherseits.



Samstag, 7. April 2012

Osterspaziergänge


...der alte Winter, in seiner Schwäche,
zog sich in rauhe Berge zurück.
Von dort her sendet er, fliehend, nur
ohnmächtige Schauer körnigen Eises
in Streifen über die grünende Flur.
Aber die Sonne duldet kein Weißes...

Na ja. Im Schatten ist es trotzdem nochmal liegen geblieben... Huh, ganz schön kalt draußen! Und ich habe alle Osterspaziergänge bisher mit Mütze, Schal und Handschuhen gemacht. Gestern waren wir auf der Insel Styrsö, weil es in der kleinen Kirche eine Stabat Mater gab, und Karfreitag ohne Stabat Mater, das geht nicht. Findet jedenfalls Herr Möwe. In die Kirche von Styrsö kann ich nicht mehr gehen, ohne an diesen kalten Oktobertag zu denken, als wir dort Zuflucht gesucht haben... Ach ja... Heute waren wir dann in Alingsås spazieren. Das ist eine süße kleine Stadt eine gute halbe Stunde mit dem Pendelzug von Göteborg. Sie liegt an einem großen See und in der Altstadt gibt es viele gemütliche Cafés. Und weil heute die Sonne geschienen hat, war es trotz des kalten Windes irgendwie schön. Das musste dann sogar der Zugvogel zugeben.





Goethe vet precis hur det är: att vintern ibland kommer tillbaka under påskhelgen, fast han vet inte hur det är här i Norden. Att solen inte lyckas direkt och överallt med att slicka bort snön. Idag var vi i Alingsås och där ligger snön kvar i skuggan, medan den kalla nordanvinden gör att man inte kan promenera hur långt och hur länge som helst. Och tar jag fler än en bild någonstans börjar herr Mås huttra - och sedan muttra. Men så hittade jag i alla fall ett mysigt kafé på en gård i innerstaden. Och så blev allt bra igen.


Freitag, 6. April 2012

FROHE OGTERN! *)

































Donnerstag, 5. April 2012

Gorilla-odling?


I lördags kom herr Mås hem från ett möte med SNF:s ordförande Mikael Karlsson. Det handlade om strategiskt arbete inom Naturskyddsföreningen. Bland annat pratade man om närodlad mat, närmast odlad mat rättare sagt, alltså även små odlingar i stan. Då föll ordet gorilla-odling och jag undrade hur sådant ser ut. Men sen visade det sig att jag bara fattat fel och det skulle egentligen heta gerilla-odling. Och det kan man ju lätt föreställa sig. Kanske inte direkt på Götaplatsen, fast på olika andra ställen...

Igår strövade jag omkring i min ekologiska stadsdel och mycket nära där jag bor hittade jag plötsligt... nej, inga stora apor, fast andra djur! Grisar! På en gräsplätt som heter Silverkällan bökar det numera tre gulliga kultingar. De ska förbereda jorden inför Silverkällans Kållektivodling - och det låter i alla fall lite som gerilla, tycker jag. Blir spännande att se hur grisarna växer och hur gräsmattan blir till odlingsjord så småningom. Kultingarna är just nu i alla fall en stor sensation och de drar på sig en massa barnfamiljer.







Schwein gehabt!

In einem ökologischen Stadtteil zu wohnen macht wirklich Spaß. Nicht nur der Wahlergebnisse, der überwiegend sympathischen Bewohner und der zahlreichen Öko-Läden wegen, sondern auch auf Grund der vielen alternativen Projekte. Manchmal ist unser ganzer Stadtteil ein riesiger Flohmarkt und eine extra Straßenbahn pendelt kostenlos hin und her. Andere Projekte beschäftigen sich mit dem Gemüseanbau vor der Haustür. Gestern war ich mal wieder in unserem Stadtteil spazieren - und da habe ich plötzlich ganz in der Nähe drei Schweine entdeckt, mitten zwischen den Wohnhäusern. Sie sind von einem Projekt im Nachbar-Stadteil ausgeborgt und sie sollen den Boden vorbereiten für eine neue Anbaufläche. Da war ich erstmal platt und dann hocherfreut, denn mit Schweinen habe ich mich ja mal drei ganze Jahre lang beschäftigt. Nun werden wir sehen, ob die putzigen Racker ordentlich umgraben und ob nachher wirklich grünes Gemüse dort wachsen wird.




Vier Monate altes Schweinchen, ein Teenager sozusagen.


* * *



Mittwoch, 4. April 2012

Windrosen


Bin nachmittags bei den Buschwindröschen gewesen. Sie blühen nun am Westhang vom Svaleboskogen und gucken alle auf den Friedhof hinunter. Manchmal nicken sie ein bisschen im kalten Wind. Herr Möwe kommt leider nie mit auf den Friedhof, denn er mag ihn gar nicht. Ich bin oft dort. 

Die Buschwindröschen sehen von weitem alle gleich aus. Aber wenn man genauer hinguckt, dann sind sie doch alle irgendwie verschieden. Schön!






På Svaleboskogens västsluttning hälsade jag på dem idag. De står där och nickar i den kalla vinden. Nedanför sluttningen finns kyrkogården. Det gör inget tycker de. Herr Mås följer aldrig med till kyrkogården. Han avskyr den. Men jag är ofta där. Sipporna tycks likna varandra mycket, fast tittar man närmare ser man att många är olika.



Baum mit Fransen auf dem Friedhof



Montag, 2. April 2012

Wochenend und Sonnenschein


Natürlich kann man dem kalten Nordwind eine lange Nase drehen und in den Süden abhauen. Früher, als ich noch in Mitteleuropa ansässig war, habe ich das zwar nie gemacht, aber seit ein paar Jahren lasse ich mich ja immer wieder darauf ein. Und natürlich ist es faszinierend, auf einem Vulkan herumzukraxeln und es ist total gesund, sich mitten im März jeden Tag den frischen Saft von mindestens einem Kilo herrlicher Blutapfelsinen einzuhelfen. Es macht freilich ganz viel Spaß, auf einem sizilianischen Wochenmarkt einzukaufen und dann in einer Ferienwohnung mit einer total unmöglichen Bratpfanne allerlei Fische mit lustigen Namen zu braten...

Aber es gibt trotz alledem nix Schöneres, als im Vorfrühling an einem schwedischen Waldsee in der Sonne zu sitzen! Der Wind kann frisch sein und die Bäume noch lange, lange nicht fertig mit ihren Knospen, geschweige denn mit den grünen Blättern, aber diese nordische Frühlingssonne über den Baumwipfeln und ihre Spiegelungen auf dem klaren Wasser, das weiche Moos unter dem Hintern und ein paar Piepvögel hier und da - nee, mehr brauche ich wirklich nicht, um mich rundum wohl zu fühlen! Und weil das Licht nun auch endlich hier im Norden wieder länger tagaktiv ist als bei euch da unten in Mitteleuropa, hihi, kann man jetzt auch wieder lange draußen sein. Am Samstag sind es tatsächlich elf Stunden geworden! Das war eigentlich nicht so geplant, es sollte eigentlich nur eine ganz gemütliche Waldwanderung werden, aber dann haben wir uns doch wieder hinreißen lassen: Ingabos Lake District war schuld, und man konnte irgendwie nix dagegen machen. ;-)

Und weil meine Mama neugierig ist, genau wie ich, wie weit der Frühling hier schon gekommen ist, habe ich dann am gestrigen Sonntag in den Schlosspark nicht nur die Kamera mitgenommen, sondern vorher auch 'ne Speicherkarte reingestopft, etwas, das mir am Samstag nicht so recht gelungen war. (Na ja, zum Glück! Sonst hätten wir ganz sicher den letzten Bus abends in Stannum verpasst! ;-) Im Schlosspark gibt es schön verschlungene Wege und viele verschiedene Bäume und Sträucher. Die klitzekleinen roten Blüten sind inzwischen verblüht, die kleinen weißen dagegen noch nicht so richtig aufgeblüht, aber das ist nur eine Sache von Tagen und dann haben wir
hier in den Parks und in den Laubwäldern wieder Buschwindröschen-Auslegeware (Auslegeware heißt auf Schwedisch heltäckande mattor - alles bedeckende Teppiche). Es ist also nicht so einfach, jetzt nicht im Freien zu sein, weil nun ALLES irgendwie losgeht und man nix verpassen will. Ich habe den Eindruck, dass es jedes Jahr schlimmer wird. Also nicht mit dem Frühling, aber mit meinem Erleben.

Gestern Abend bin ich dann noch einer spontanen Einladung in die Oper gefolgt, eine ganz spezielle Oper von einem meiner ganz besonderen Komponisten-Freunde. In dieser Oper kann man vieles lernen, zum Beispiel dass man zu später Stunde keine Pilze essen sollte, aber auch anderes - und es können einem verschiedene Dinge durch den Kopf gehen. Dinge, die nicht aufzuschreiben gehen, ganz einfach weil es dafür keine Worte gibt.








Nästan stannat i Stannum

Visst var det trevligt där i söder med det magiska BERGET och färskpressad blodapelsinjuice nästan dygnet runt, med snygga, snälla italienare och alla dessa läckerheter på salutorgen och i köket. Och det är förstås alltid härligt att hälsa på familjen i Berlin, barnen och barnbarnet framför allt. Men det är ändå oslagbart att sitta vid en svensk skogstjärn i vårsolen. I lördags deltog vi i en guidad vandring som varade i 11 timmar. Guiden hade som vanligt inte haft tid att vara med utan lämnat uppgifterna i skogen, men det är vi ju vana vid. Och medan solen gick ner bakom trädtopparna hittade jag faktiskt min lilla skattlåda nummer 400, det hade jag inte alls tänkt på när denna soliga helg började... Kul!

Igår gick vi i Slottsskogen för att kolla på vårtecken där - och så såg jag att de små röda redan har blommat över, medan de små vita nu allvarligt är på väg! Det tar säkert bara några dagar och så blir det heltäckande mattor av dem! Oj, det ser jag fram emot - och jag har verkligen svårt att hålla mig inomhus nu när ALLTING händer därute. Ja, angående våren känner jag mig tokigare för varje år. Helgen avslutades med en mycket speciell operaföreställning, som väckte en massa olika känslor och tankar, en hel del gamla men också nya... Tack än en gång för denna fina helg! :-)




Frühling in Göteborg:

eine Asphaltsonne - gefunden auf dem Weg zu meinem Coop



 wilde Rehe im Schlosspark



 Oh, Boy!



 Huflattich - mitten auf der Straße



 immergrüne Kuschelwege im Schlosspark



noch etwas schüchterne Buschwindröschen